“transitional justice”（过渡时期正义 / 转型正义）指一个国家或社会在从战争、独裁统治、种族隔离或大规模人权侵害走向和平与民主的“过渡期”中，为了追究责任、揭示真相、补偿受害者、改革制度并促进和解而采取的一系列司法与非司法措施。常见工具包括：刑事审判、真相委员会、赔偿/补偿、失职审查（vetting）、制度改革与纪念化等。
/ˌtrænˈzɪʃənəl ˈdʒʌstɪs/
Transitional justice helps societies recover after conflict.
过渡时期正义帮助社会在冲突后恢复与重建。
The government created a truth commission as part of a broader transitional justice program to investigate past abuses, compensate victims, and reform the police.
政府成立了真相委员会，作为更广泛的过渡时期正义计划的一部分，用于调查过去的侵害、补偿受害者并改革警察体系。
“transitional”来自“transition（过渡、转变）”，强调从一种政治/社会状态转向另一种状态的过程；“justice”意为“正义/司法”。该短语在20世纪末冷战后多国民主化、内战结束与人权议题升温的背景下，在国际法、政治学与人权实践中逐渐固定为术语，用来概括“过渡期如何面对过去”的一整套理念与机制。
Select Language